Das Übersetzungsbüro Denzig in Köln

Wir sind ein seit 1982 bestehendes Übersetzungsbüro und Mitglied im Verband der Übersetzungsbüros (VÜ). Die gerichtliche Ermächtigung zur Bescheinigung der Richtigkeit von Übersetzungen (beglaubigte Übersetzungen) liegt vor.

Unser Team aus Diplom-Übersetzern und Philologen – mit mehrsprachiger Kompetenz und diverser landeskundlicher Erfahrung – erstellt, lektoriert und betreut Übersetzungen von Urkunden, Fachtexten und anderen Text-Werken aus den verschiedenen Themengebieten.

Wir analysieren Ihre Texte genau, führen notwendige Recherchen durch, übersetzen bzw. adaptieren die Texte unter Berücksichtigung ihres Zwecks und bei Bedarf auch zielgruppenorientiert. Hierfür bieten wir das übersetzerische Know-how sowie das nötige Sachwissen und Sprachgefühl.

Unsere Kunden aus den Bereichen

schätzen uns aufgrund unserer Vielseitigkeit und der hohen Qualität unserer Dienstleistungen, der Berücksichtigung von Zielvorgaben und unserer absoluten Diskretion.

Wir laden Sie ein, sich auf unserer Website über weitere Details zu informieren.